En realidad yo disfruto también de dibujar el rostro femenino o, mejor dicho, me gusta dibujar caras. Lo “femenino” consiste en la diversidad, no en la mismidad. ¿Acaso Cindy Sherman sólo repite un  problema insoluble o acaso la cuestión  es que “no hay problema”, como dijo Duchamp?

Marlene Dumas: Salvar lo que queda del rostro después del diluvio
POR LILLIANA RAMAS COLLADO, Ph.D.

Marlene Dumas otorgo en exclusiva  una entrevista a nuestra revista Art Premium el pasado 14 de diciembre. El presente artículo integra  los comentarios de Dumas al texto. Agradecemos la colaboración de Oliver Kornhoff, Director de la exposición Female, de Marlene Dumas, que abrió en la ciudad de Baden Baden, en Alemania el 15 de diciembre de 2005.

La artista sudafricana Marlene Dumas (1953-) ha tomado el mundo por asalto, en la medida en que el nuestro es un abigarrado mosaico de simulacros que desplazan incluso la mera intuición de la cosa.

Dedicada a ejercicios de mimesis centrados, por lo general, en el cuerpo humano, Dumas neutraliza la voluntad anestésica que tradicionalmente nos ayuda a confundir el referente de la imagen con un referente en el “mundo real”, advirtiendo, precisamente, que las imágenes se basan en imágenes en cuya sucesión infinita va desapareciendo todo vínculo con la cosa.

No deja de ser un escándalo la sugerida adhesión de Dumas a la condena platónica de la mimesis, si bien se trata de una adhesión que ironiza el simplismo de una moralidad iconoclasta. Al observar sus vastos repertorios de la figura humana que, por su ingente cantidad y por su ordenación en series, remedan el gesto del coleccionista, creemos descubrir que lo que parece apropiación y depredación del cuerpo es, realmente, la manifestación del goce.


ArtPremium: La serialidad es una de las características del repertorio de representaciones de lo femenino en el arte occidental. Tu inventario aparentemente inacabable de rostros “femeninos” parece insistir en la conveniencia de regresar repetidamente a dicho repertorio. ¿De qué formas es una serie tu “serie” de rostros femeninos?

Dumas: Tienes razón. “lo femenino” no es meramente una serie, es una categoría para agrupar ciertos elementos…

PARA LEER ESTE ARTICULO CONSIGA LA EDICIÓN #12 DE ARTPREMIUM. PÁGINAS 66-75